中国太平2020年股东应占溢利65.49亿港元 太平人寿续期保费站稳千亿平台

3月23日，中国太平保险控股有限公司(“中国太平”或“公司”，连同其附属公司统称“集团”，股份代码：966.HK)发布截至2020年12月31日止年度经审核的财务业绩。

2020年，中国太平全年总保费及保单费收入2,335亿港元，同比增长4.7%；总资产11,690亿港元，较上年末增长27.1%；股东应占权益906.47亿港元，较上年末增长18.8%；股东应占溢利65.49亿港元，每股基本盈利1.822港元；股东应占每股总内含价值52.942港元，较上年末增长18.8%。

2020年，太平人寿原保费收入同比增长2.8%，个险、银保13月继续率在主要同业中连续8年稳居第一，续期保费站稳千亿平台，内含价值同比增长21.7%至2,013亿港元；太平财险原保费收入同比增长4.5%，非车险业务占比同比提升4个百分点；太平养老养老金管理资产余额5,684亿元人民币，较上年末增长50.4%。太平香港稳居香港市场前三，持续承保盈利；太平再保险成功实现引战，全球排名上升；太平人寿(香港)保费收入同比增长104.1%；太平澳门继续保持市场领先地位；太平新加坡、太平印尼承保表现良好。

国泰君安非银金融行业研报称，个险渠道业务结构优化推动新业务价值改善略超预期，但同时渠道结构仍有较大优化空间，预计低基数将推动2021年业绩明显改善；车险综改下财险亏损压力延续，维持增持。

2020年末，集团内投资资产规模9,797亿港元，较上年末增长31.7%。中国太平把握市场机遇，优化资产结构，全年实现总投资收益468.71亿港元，同比增长51.8%，总投资收益率5.44%，同比提升0.84个百分点。

截至2020年末，集团共与103家大客户建立战略合作伙伴关系。战略客户实现总保费476.06亿港元，企业年金新增缴费192.94亿港元。交叉销售实现保费104.16亿港元，其中寿销产83.70亿港元，寿销养16.05亿港元。

2020年，集团持续加大科技投入，全年预算执行同比增加4.72亿港元，增幅达到29.3%。加快数字化转型，推动科技赋能，形成科技发展5年规划和科技体制机制改革方案，深入推进新一代核心系统升级，线上线下联动，持续提升业务的自动化、智能化水平。

中国太平总经理尹兆君在2020年业绩发布会上表示，下一步，中国太平将启动实施参与大湾区建设三年行动计划，目标是在产品、服务、协同、平台机制建设等方面进行创新突破。未来，中国太平将在业内构建跨境保险的产品和服务体系，积极推进跨境的保险通服务等。

（文章来源：21世纪经济报道）