美媒：体育正成为中国的增长动力

彭博社8月7日报道，原题：中国将体育运动视为奥运会成功后的增长动力 自从2008年首次荣登奥运会金牌榜首后，中国一直在采取更多有力措施令体育成为经济增长的一个动力。在东京奥运会上的成功，部分反映出中国为在2022年北京冬奥会之前增加体育运动支出而做出的持续数年的努力。

如今，中国有关部门有个雄心勃勃的计划，要到2025年将体育打造成一个5万亿元（人民币）的产业，比2019年的水平提高70%。这将令体育产业成为经济的潜在驱动力、就业岗位的创造者以及具有吸引力的投资领域。

在北京设立了一些具体目标——比如让超过1/3的中国人口参加经常性锻炼、确保每个县和社区都有健身器材等——之后，中国本土运动鞋制造商以及其他体育公司的股票大涨。

按照相关计划，超过300万人将受雇担任健身教练，以鼓励中国公众参加体育锻炼。

根据彭博社使用国际货币基金组织的国内生产总值（GDP）估算得出的结论，如果北京的目标得以实现，到2025年体育将占到中国GDP的3.3%，高于2015年的2.5%。

中国的体育产业占经济产出的比重必将增长。中国国际金融股份有限公司的分析师在一份报告中表示，尽管目前仍处于发展初期，体育产业已成长为中国经济的“重要支撑”，“我们预计这个产业将转化成更加多样、健康、可持续的发展模式”。

中国国家体育总局在其预算报告中表示，东京奥运会前，中国政府显著增加在体育运动产业上的支出。负责监管中国奥林匹克运动项目培训的该机构2020年减少自己的支出预算，同时增加了奥运备战的经费。

中国的这种投入在东京奥运会上得到回报。中国运动员们不仅在传统优势项目——比如跳水、举重、体操等——中表现突出，而且在一些“新”项目中表现亮眼，比如男子100米赛跑、男子三级跳远、男子200米混合泳等。（穆弈译）

（李佳佳 HN153）