美国彭博社11月18日文章,原题:保尔森对华盛顿和北京发出一个警告 大约13年前,保尔森正在参加一场激烈的战斗,以将全球经济从自大萧条以来未曾见过的一场灾难中拯救出来。当时“大衰退”正悄悄向华尔街袭来,而时任美国财长的保尔森是及时阻挡那场灾难的关键人物之一。如今,这位高盛集团前首席执行官正目睹另一种全球威胁来临,但这种威胁并没有偷袭任何人。
本周四,保尔森在新加坡举办的创新经济论坛上讲话时警告说,如果华盛顿和北京不使双方的关系稳定下来,世界就将走向一个“非常危险的境地”。
本周始于一种谨慎的乐观,因为美中双方终于从悬崖边缘后退,而非继续走向边缘。尽管美中两国领导人举行的视频峰会显得热情坦诚,但在一些人看来,这似乎是一种反常现象,毕竟无论是贸易问题、间谍问题还是港台事务,预料中的逞强斗狠和剑拔弩张已成为多年来两国关系的标志。
一次视频峰会并不够。保尔森说:“我们需要更加确定美国和中国将如何竞争、我们将在哪些领域进行合作,以及我们将如何管控冲突。”除了军事对峙,保尔森还警告称,(美中两国的)经济脱钩已经影响全球经济稳定。“大规模金融脱钩是不可能的,而局部脱钩很可能将使美国、中国和全世界更容易遭受金融危机。”他说。
在今年的创新经济论坛上,尽管能听到许多有关所有人都将如何受困于美中较量加剧的警告,但人们也希望经济和科学合作——例如在医学技术和应对气候变化等领域——或将有助于华盛顿和北京找到回头路。周三,中国国家副主席王岐山承诺北京将继续对更多外国投资开放,“中国离不开世界,世界也离不开中国。中国深化改革、扩大开放的决心不会动摇。”(作者安德鲁·布朗)
美国彭博社11月19日文章,原题:陆克文表示,美中领导人视频峰会对西方在亚洲的盟友有利 在澳大利亚前总理陆克文看来,本周召开的中美元首(视频)会晤已经在亚洲产生了有利于西方伙伴的效果。“总的来说,美中关系已因近来的元首会晤而在一定程度上趋于稳定,这对更广泛的该地区来说是个好消息,因为这正使地缘政治温度有所下降”,本周五在新加坡举行的创新经济论坛上,陆克文说,“这确实为其他双边关系创造更多政治空间,从而使日中、韩中或澳中(等双边关系)都有望进入一段不再那么躁动不安的时期。”(作者伊恩·马洛等,王会聪译)
(张泓杨 )