英女王伊丽莎白二世去世，统治期英国股市上涨了40倍

没有哪个地方会比伦敦金融城对女王的悼念更深切。

编者按：本文来自微信公众号 巴伦周刊（ID：barronschina），作者：雨果·维克斯，编辑：郭力群 ，创业邦经授权转载。

在伊丽莎白二世的统治期内，英国经济经历了20世纪60年代相对平静的时期、70年代的石油危机和80年代银行业放松管制后带来的长达30年的金融繁荣。

伦敦金融城的皇家交易所(Royal Exchange)是传令官向公众宣布新君主即位的地点之一，1952年2月，大批民众曾聚集在那里庆祝女王伊丽莎白二世登基。当地时间9月8日下午，伊丽莎白二世去世，享年96岁，恐怕没有哪个地方会比伦敦金融城对女王的悼念更深切。

王室和商业之间曾有着重要的关联。1067年，征服者威廉(William the Conqueror)颁发了一项令状，要求从事经营活动的团体组织在成立时须获得王室的特许。如今，对伦敦政治经济至关重要的伦敦同业公会所有成员都是在获得皇家特许状后成立的。

君主在统治期间的重要时刻对伦敦金融城进行仪式性的访问已成为一种传统。伊丽莎白二世加冕后不久就在伦敦市政厅受到款待，这里自中世纪以来一直是伦敦金融城政府的所在地。

伊丽莎白二世曾在她的金婚、银婚以及登基二十五周年“银禧年”庆典上在伦敦市政厅发表了重要演讲。1954年伊丽莎白二世结束对英联邦国家的访问后，伦敦市政厅还为她举办了回国欢迎仪式。

早在1948年，伊丽莎白二世就被授予“自由城士”(Freedom of the City of London)荣誉称号，这是金融城对各领域做出杰出贡献的人士颁发的一项至高荣誉。

2004年伊丽莎白二世在伦敦证券交易所

除了这些象征性的职能和关联之外，伊丽莎白二世一直乐于为金融机构提供支持，最著名的例子是1972年为伦敦证券交易所的新大楼揭幕，并在多年后的2004年为该交易所的另一栋新大楼揭幕。

虽然伊丽莎白二世超然于政治和商业之上，但在2008年11月伦敦政治经济学院新学术大楼开幕时，她曾发表了一番富有洞察力的言论。她称当时的市场动荡“非常糟糕”，并询问路易斯·加里卡诺(Luis Garicano)教授为什么之前没人注意到信贷危机即将到来。

“为什么没人注意到这一点？”加里卡诺的回答是：“在每个阶段，都有人在依赖其他人，每个人都认为自己在做正确的事情。”

在接下来的一年，英国国家学术院举办了一个论坛来讨论这个问题，并在2009年7月22日向伊丽莎白二世汇报了他们的发现：危机曾被预见，但没有预见到的是危机爆发的确切时间和严重程度。总的来说，他们得出的结论是，这主要是美国和国际上许多聪明人的集体想象力的失败，他们未能理解整个系统面临的风险。

印有伊丽莎白二世头像的英镑纸币

2012年伊丽莎白二世访问英国央行时，看到一张带有她1937年还是个孩子时签名的纸币，在想到最近爆发的金融危机时她陷入了沉思，并暗示央行官员们可能变“松懈”了，她用了“自满”这个词。

在伊丽莎白二世的统治期内，英国经济经历了20世纪60年代相对平静的时期、70年代的石油危机和80年代银行业放松管制后带来的长达30年的金融繁荣。期间英国股市表现不错，根据FactSet的数据（最早回溯到1962年），富时全市场指数(FTSE All-Share Index)自1962年以来上涨约40倍。

伊丽莎白二世出生于1926年，是约克公爵和公爵夫人的大女儿，当时是王位的第三顺位继承人。1936年12月爱德华八世退位，她的父亲继位为国王，年仅10岁的伊丽莎白也立即成为王位的继承人。

伊丽莎白和她最亲密的伙伴、比她小四岁的妹妹玛格丽特公主在一个充满爱的家庭中长大，度过了快乐的童年。即使在战争年代被隔离在温莎城堡期间，伊丽莎白也度过了一段充实的时光。1939年，她与希腊和丹麦的菲利普王子相识，从某种意义上说，她唯一一次不符合自己性格的行为是在1947年执意嫁给菲利普，但这也是可以理解的，菲利普王子外表英俊，二战期间在皇家海军服役时表现英勇。在超过73年的婚姻生活中，菲利普一直坚定地支持着自己的妻子，伊丽莎白也完全依赖菲利普。

伊丽莎白二世、爱丁堡公爵菲利普亲王和他们的两个孩子——威尔士亲王查尔斯（左）和安妮公主（右），拍摄于1951年。

夫妻二人原本希望有几年相对自由的时间来抚养孩子，但1952年乔治六世去世后，伊丽莎白立即接受了她的新角色，并在之后的70多年里以负责任和有尊严的态度履行了自己的职责。伊丽莎白二世可能一直抱着这样一种理念：如果来世遇到父亲，她将直视他的眼睛，肯定地对父亲说自己出色地完成了父亲交给她的工作。

菲利普亲王则牺牲了他所热爱的海军事业，把支持女王、减轻她的负担作为自己的事业。后来，两人一起迎接各国元首访问英国和周游世界形成了一种模式。为了调解、为了在外交上取得进展——无论是与德国、日本、俄罗斯、中国还是爱尔兰——以及为了给后代铺平道路，他们把许多个人感情放在了一边。

2019年英国王室出席女王年度生日游行

王室给英国带来了巨大的价值，但每当出现有关王室财务的讨论时，常会听到很多批评的声音。

自乔治三世统治时期以来，王室财产（包括阿斯科特赛马场、王室宫殿、英国周围的海床和黄金地段地产等）的收入移交英国政府，作为交换，英国议会向王室提供“王室年俸”(Civil List)。伊丽莎白二世统治生涯开始时获得了年俸，随着时间的推移，这笔年俸不再足以弥补支出。1971年，英国议会对王室财务进行了广泛的调查。

2012年，“君主拨款”(Sovereign Grant)取代了“王室年俸”。“君主拨款”是根据英国皇家财产局(Crown Estate)收入的百分比计算的。伊丽莎白二世自己拥有大量商业资产，多年来相关事务由巴林银行(Barings)管理。

可以肯定的是，伊丽莎白二世的统治时期将被载入史册，她的成功完全归功于她的沉着冷静、克制、愿意倾听、接受那些有资格提出建议的人的建议以及坚定扮演自己角色的态度。

英文版见2022年9月8日报道“Queen Elizabeth II, Supporter of Financial Institutions, Who Opened London’s Stock Exchange, Dies”。

（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦周刊》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）