CNBC：美联储主席鲍威尔承认通胀压力达到历史糟糕水平 但绝不会像1970年代超10%

中国小康网6月23日讯 老马 美联储主席杰罗姆鲍威尔周二承认，通胀压力比他预期的更强劲、更持久，水平与美国历史上最糟糕的一些时期差不多。

鲍威尔在国会作证

美国消费者新闻与商业频道CNBC报道，在众议院一个特别小组的质询中，这位央行行长继续将近期通胀飙升的大部分归因于与经济重新开放密切相关的因素。

其中，鲍威尔列举了机票、酒店价格和木材，以及普遍飙升的消费者需求，推动了一年前在新冠疫情初期面临政府施加的大量限制的经济。

他说，这些因素应该会在未来几个月内“自行消失”。

他对众议院冠状病毒危机小组委员会作证后表示：“他们没有谈到普遍吃紧的经济，以及随着时间的推移导致通货膨胀率上升的各种事情。”鲍威尔的法定证词提供了经济最新情况，并涵盖了国会在危机期间向美联储提供的与大流行相关的工具。

“我会说这些影响比我们预期的要大，而且它们可能会比我们预期的更持久，”他补充道。“但传入的数据与这样一种观点非常一致，即这些因素会随着时间的推移而减弱，然后通胀将朝着我们的目标下降，我们将密切关注这一点。”

5 月份总体价格通胀同比上涨 5%，为近 13 年来的最高水平，原因是二手车价格上涨，以及随着隔离限制放宽，一系列其它商品的需求激增。

美联储首选通胀指标——核心个人消费支出价格指数的最新更新将于周五发布。道琼斯预计 5 月份同比增长 3.4%，高于 4 月份的 3.1%。如果这个估计是正确的，那将是自 1992 年 4 月以来的最高读数。

委员会共和党人反复向鲍威尔施压，询问经济是否会走向 1970 年代和 80 年代初通胀率达到 10% 以上的峰值的恶性通货膨胀。

鲍威尔表示，这种情况“非常、非常不可能”。

他说：“我们相信，我们现在看到的是特定类别的商品和服务的通货膨胀，这些商品和服务正受到这一我们以前从未经历过的独特历史事件的直接影响。”

鲍威尔补充说，目前的情况是由“对劳动力、商品和服务的极其强劲的需求”加上“供应方有点措手不及”造成的。他承诺美联储将对其作用保持警惕。

（王治强 HF013）