美财长耶伦：通胀并未失控 明年下半年料会改善

财联社（上海，编辑 黄君芝）讯，当地时间10月24日（周日），美国财政部长耶伦（Janet Yellen）表示，美国并没有失去对通胀的控制，她预计通胀水平将在明年下半年恢复正常。

耶伦在接受采访时表示，随着供应瓶颈、美国劳动力市场吃紧以及新冠疫情引发的其它因素改善，通胀料会在明年下半年放缓。她说，当前状况反映的是“暂时”痛苦。

“我认为我们不会失去对通胀的控制，”她补充说，“从12个月的情况来看，由于已经发生的情况，通胀率将持续高企到明年。但我预计明年中期、年底和下半年情况会有所改善。”

无独有偶。摩根大通联席总裁兼首席运营官Daniel Pinto日前也表示，随着各国央行重新调整政策，通胀率将会开始回落到更正常化的水平，通货膨胀将在明年趋于稳定。他认为，目前各大央行已经基本控制住了局面，唯一可能需要加快步伐的可能只有英格兰银行。

上周五，美联储主席鲍威尔表达了对通胀高企的担忧，他明确表示央行将在短期内开始缩减债券购买规模，但在启动加息上保持耐心。他还称，政策“做好了”管理一系列后果的准备。

在上述讲话中，耶伦还反驳了前财长萨默斯等人对美联储可能导致通胀失控的批评。她说，“美国人已经很久都没见过我们最近经历的这样的通胀了。但随着我们恢复常态，可以预计那种情况会结束。”

至于美国总统拜登（Joe Biden）力推的数万亿美元规模支出法案——国内基础设施和“重建更美好未来”（Build Back Better）计划，她指出，这些支出将在未来10年分配，但她没有解释这是否会加剧通胀。

随着经济重新开放刺激需求激增，供应链问题一直困扰着美国和其他国家。耶伦表示，“随着我们在抗击疫情方面取得进一步进展，我预计这些瓶颈将会消失。随着条件的改善，美国人将重返劳动力市场。”

最后，耶伦还重申了提高美国债务上限“绝对必要”，以及有关美国若违约会造成的严重后果。

（王治强 HF013）